I Love Information Timmy Straw and voiced in the acid

and voiced in the acid niceness of a work email

O marks the first translation into English of one of Sweden’s most thrilling young poets

Wat blijft behouden en wat gaat verloren in de transactie van een vertaling

gedichten leggen hun eigen maker het vuur aan de schenen

I Love Information Timmy Straw and voiced in the acidCourtney Bush Egret feathers. Pulverized chickpeas. A "faint but constant series of ovals and lines" that, remarkably, spell the name Penelope. "Nobody owns the meaning of these things," Courtney Bush writes, but this does not stop the poet from seeking, from "reading meaning in the garbage" and in the flowers growing there. What does she seek? Not facts. Instead, something transcendent and mysterious, knowledges that can only be unlocked through